|
|
ابراهیم شکوهی
در سالهای گذشته پیام ویدیویی دکتر جین گودال به مناسبت روز جهانی بادخورک (World Swift Day) خطاب به تمام دوستدارن این پرنده و گروههای حفاظت از پرندگان منتشر میشد اما امسال در فقدان این حفاظتگر بنام حیات وحش این پیام از طرف سِر برایان هارولد مِی، کنشگر حقوق حیوانات، اختر فیزیکدان و موسیقیدان منتشر شد که در زیر ترجمه این پیام را مشاهده میکنید:
"سلام دوستان!
من برایان مِی هستم. امروز روز جهانی بادخورک است، روزی برای جشن گرفتن بادخورکها(سوئیفت)؛ این بار نه تیلور، بلکه پرندهای که حدود 120 گونه مختلف دارد و از جنوبگان تا استرالیا و در همه قارهها جوجهآوری میکند؛ واقعاً یک پرنده جهانی.
این روز همچنین برای جلب توجه به مشکلات وحشتناکی است که بادخورکها با آنها روبهرو هستند و برای رساندن این پیام که چگونه میتوانیم به بقای آنها کمک کنیم. ما از سال 2019 هر سال در 7 ژوئن این کار را انجام دادهایم و داستان خوبی برای گفتن داریم.
گروههای زیادی در سراسر جهان سخت کار میکنند تا محلهای لانهسازی بادخورکها را در ساختمانها، دودکشها، پشت آبشارها، صخرهها، درختان و غارها حفظ کنند و محلهای جدیدی برایشان بسازند. اما میدانیم که این تلاشها هنوز کافی نیست.
تعداد بادخورکهای زادآور هر سال کمتر میشود. بسیاری از محلهای سنتی لانهسازی آنها از بین میرود؛ چه آبشارهایی که با سدهای برقآبی نابود شدهاند (مثل برزیل)، چه دودکشهای مدارسی که در آمریکا و کانادا تخریب شدهاند، یا خانههای قدیمی که در اروپا و بریتانیا عایقکاری شدهاند. این مکانها ناپدید میشوند و پرندگان در مهاجرتهای طولانیشان نیز با مشکلات بیشتری روبهرو هستند: تغییرات اقلیمی و کاهش جمعیت حشرات.
نجات این پرندگان بسیار مهم است تا بتوانند در کنار ما در شهرها، روستاها و طبیعت زندگی کنند. نباید بپذیریم که طبیعت فقط در مناطق حفاظتشده یا روی صفحه نمایش وجود داشته باشد. ما به طبیعت در اطراف خود نیاز داریم؛ به صدای بادخورکها، به دیدن پروازشان، به زیباییشان.
و این یعنی باید برایشان در ساختمانها جا باز کنیم، محلهای لانهسازی را حفظ کنیم و مصرف حشرهکشها را کاهش دهیم. پس لطفا در روز جهانی بادخورک حداقل یک کار انجام دهید: یک جعبه لانه نصب کنید، یا مصرف حشرهکش را متوقف کنید، یا از همسایهها بخواهید محلهای لانه را مسدود نکنند، یا درخواست کنید هنگام تخریب یا نوسازی ساختمانها محلهای جایگزین ساخته شود، یا یک بادخورک را یا حتی تعداد زیادی را نجات دهید!
با بهترین آرزوها"

دورهمی دوستانه به مناسبت روز جهانی بادخورک (17 خرداد 1405)، عکس از خانم سمیرا سلیمانی
در این روز ما برای افزایش دانش عمومی شهروندان دورهمی دوستانهای داشتیم تا بیشتر در مورد این پرندگان شگفتانگیز با هم صحبت کنیم و با زندگی این پرندگان زیبا و گونههایی از آنها که در کشورمان قابل مشاهده هستند آشنا شویم. با توجه به بروز جنگ که دقیقا از زمان حضور بادخورکهای معمولی آغاز شد و تا زمان جوجهآوری آنها ادامه داشت، در مورد تأثیرات اقلیمی و حوادث غیر طبیعی بر زندگی این پرندگان به بحث و تبادل نظر پرداختیم.
با تشکر از شرکتکنندگان محترم که در این برنامه حضور داشتند.